Моя репетитор по английскому никак видимо не может сопоставить мой внешне скромный и приличный вид с тем, ху ай эм.
На первом же занятии она заставила меня произнести вслух фразы, как вредно пить-курить-долбиться. Рассказывала про ЛСД-опыт своего приятеля и как она это не понимает. И вообще парни, которые курят траву это фуфуфу.
И вообще она каждый раз задает мне вопросы, типа "Что мне запрещают родители?", "Какие парни мне не нравятся?", "Как я люблю проводить свободное время?", "Как поздно я возвращаюсь домой?".
И в моих потугах правильно построить предложение типа: "Родители не запрещают мне пить, ездить каждый год на Казантип, тусить до утра незнама с кем, и вообще в свободное время я сплю и разлагаюсь у компа на отходосах, потому что мне уже, сука, 22 года", она начинает сама придумывать мою жизнь, и все, что мне остается - это переводить на английский лживые фразы о моей жизни.
Думаю моей главной ошибкой на первом заняти стала фраза "В свободное от работы время я люблю читать". Ну я ж правда люблю. В свободное от работы, сидения в тырнете, тусовок, алкоголя и прочей дряни время.
Хотя кого я обманываю, последний месяц я тупо работаю-работаю-работаю...